artisu.be İç Mimarlık Web Sitesi
Belçika Genk merkezli iç mimarlık stüdyosu için dört dilli, özel yönetim panelli ve SEO odaklı kurumsal web sitesi.
- Müşteri
- Artisu Interieur · Ebru Türkgeldi
- Hizmet
- Web Tasarım
- Yıl
- 2026
- Bağlantı
- Siteyi gör ↗
Problem
Üç yıldır güncellenmemiş hazır temalı WordPress sitesinde demo yorumlar, Türkçe kalmış başlıklar ve tek cümlelik proje sayfaları vardı. Site tek dildeydi.
Çözüm
Framework kullanmayan hızlı bir PHP site, dört dilin her biri için ayrı SEO yapısı, önce/sonra kaydırıcılı proje vitrini ve Analytics, Search Console, Clarity raporlarını gösteren özel bir panel kuruldu.
Sonuç
- Güvenlik testi: A+
- 4 dil, 72 sayfa dizinde
- Özel yönetim paneli
artisu.be, Belçika'nın Genk şehrinde çalışan bağımsız bir iç mimarlık stüdyosu için tasarladığım dört dilli kurumsal web sitesi ve özel yönetim panelidir. Proje, üç yıldır güncellenmemiş hazır temalı bir WordPress sitesini; hızlı, güvenli ve stüdyonun kendisinin rahatça yönetebileceği bir yapıya taşıdı.
Proje özeti
| Konu | Detay |
|---|---|
| Müşteri | Ebru Türkgeldi, Artisu Interieur iç mimarlık stüdyosu |
| Konum | Genk, Limburg, Belçika |
| Hizmet | Web tasarım, özel yönetim paneli, SEO |
| Diller | Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca |
| Altyapı | PHP 8.1, SQLite, framework yok |
| Yayın | Ekim 2026 |
Başlangıç noktası: unutulmuş bir vitrin
Eski sitede iç mimarlık sitesi için ne olması gerekiyorsa tersi vardı. Felemenkçe sitenin ana sayfa başlığı Türkçeydi, müşteri yorumları temanın demo isimleri ve lorem ipsum metinlerinden oluşuyordu. Proje sayfaları bir iki cümleden ibaretti, dört projenin başlığı aynıydı ve görsellerin alt metni boştu. Site tek dildeydi; Belçika gibi dört dilin konuşulduğu bir pazarda bu, potansiyel müşterilerin önemli bir kısmına hiç ulaşamamak demekti.
İç mimarlıkta müşteri, karar vermeden önce işin kalitesini görmek ister. Bu yüzden hedefi net koyduk: projeleri büyük ve düzenli göstermek, her dilde aramada bulunmak ve ücretsiz ön görüşme talebini kolaylaştırmak.
Tasarım: mimari çizimden gelen sadelik
Tasarımda ince çizgiler, bol boşluk ve büyük fotoğraflar kullandım. Küçük etiketlerin fikri mimari çizimlerdeki ölçü çizgilerinden geliyor. Stüdyonun logosu beyaz zemin için çizildiği için zemin saf beyaz kaldı, vurgu rengi olarak meşe tonunda sıcak bir kahverengi seçildi.
- Başlıklarda ince bir geometrik yazı tipi, gövdede okunaklı bir grotesk
- Yazı tipleri GDPR gereği dış servisten değil, sitenin kendi sunucusundan yükleniyor
- Proje kartlarında 4:5 dikey oran, böylece iç mekân fotoğrafları kesilmeden görünüyor
Proje vitrini ve önce/sonra kaydırıcısı
Ana sayfada kategoriye göre filtrelenen bir proje ızgarası var; "daha fazla" butonuna basıldıkça yeni projeler yükleniyor. Proje detay sayfasında tam ekran galeri, ihtiyaç, tasarım ve malzeme başlıklarıyla proje anlatımı ve bir mekânın dönüşümünü tek hareketle gösteren önce / sonra kaydırıcısı bulunuyor. Eski sitedeki altı proje, metinleri ve 34 fotoğrafıyla yeni yapıya aktarıldı.
Dört dil, dört ayrı SEO yapısı
Çok dilli bir sitede yalnızca metni çevirmek yetmez. Her dilin adresleri kendi dilinde (/en/projects, /fr/projets, /de/projekte), her sayfa hreflang ile diğer dillerdeki karşılığına bağlı ve her dilde ayrı SEO başlığı ile açıklaması yazılabiliyor. Site haritası dört dilin tamamını kapsıyor; Google ve Bing'de 72 adres hatasız okundu.
Yerel SEO için her sayfada Genk adresi, hizmet bölgesi ve çalışma saatleriyle işletme şeması bulunuyor. Blog yazılarındaki sık sorulan sorular Google için ayrıca işaretleniyor. Eski WordPress adreslerinden yeni sayfalara 301 yönlendirmeler kuruldu, böylece birikmiş arama değeri kaybolmadı.
Stüdyonun kendi yönetim paneli
Hazır bir CMS yerine stüdyonun ihtiyacına göre yazılmış, Türkçe arayüzlü bir panel hazırladım:
- Slider, projeler, kategoriler, blog ve sayfalar için sade düzenleme ekranları
- Görselleri kırpan, alt metnini saklayan ve otomatik WebP'ye çeviren medya kütüphanesi (bir testte 1,5 MB'lık fotoğraf 255 KB'a indi)
- Google Analytics, Search Console ve Clarity raporlarının panelin içinde görünmesi
- Face ID, Touch ID ve Windows Hello ile şifresiz giriş
- Haftalık otomatik yedek ve her pazartesi gelen kısa performans raporu
- Yönetici ve editör rolleri: stüdyo içerikle uğraşır, teknik ayarlar korunur
Güvenlik ve gizlilik
Site Cloudflare arkasında, sıkı güvenlik başlıklarıyla çalışıyor ve securityheaders.com testinden A+ aldı. Çerez bildirimi dört dilde; Analytics ve Clarity yalnızca ziyaretçi izin verdikten sonra yükleniyor ve seçim sonradan değiştirilebiliyor. Bu yapı, Avrupa'daki GDPR beklentileriyle uyumlu bir başlangıç noktası sunuyor.
Sonuçlar
| Ölçüm | Değer |
|---|---|
| Güvenlik başlıkları testi | A+ |
| PageSpeed (yayın öncesi test kopyası) | Masaüstü 99, mobil 93 |
| Site haritası | 72 adres, Google ve Bing'de hatasız |
| Görsel boyutu | %83'e varan küçülme |
Yeni site Ekim 2026'da yayına girdi ve ilk günlerden itibaren "interieurarchitect genk" gibi yerel aramalardan ziyaret almaya başladı.
Sık sorulan sorular
İç mimarlık ofisi için neden WordPress yerine özel bir site?
Hazır temalar çoğu zaman kullanılmayan özelliklerle ağırlaşır ve güncellenmediğinde güvenlik riski oluşturur. Özel yapı yalnızca gereken özellikleri içerdiği için hızlı, güvenli ve yönetmesi kolaydır.
Çok dilli bir sitede SEO nasıl kurgulanır?
Her dil için ayrı adresler, hreflang bağlantıları, ayrı SEO başlıkları ve her dili kapsayan bir site haritası gerekir. artisu.be'de dört dilin hepsi bu şekilde ayrı ayrı yapılandırıldı.
Site sahibi içerikleri kendisi güncelleyebiliyor mu?
Evet. Projeler, blog yazıları, slider ve sayfa metinleri Türkçe arayüzlü panelden düzenleniyor; yüklenen görseller otomatik olarak küçültülüyor.
Çerez onayı Google Analytics'i nasıl etkiliyor?
Ziyaretçi izin vermeden ölçüm kodları hiç yüklenmiyor. Bu, gizlilik açısından en temkinli yaklaşımdır ve Avrupa'daki ziyaretçiler için güven verir.
Benzer bir site ne kadar sürede hazırlanır?
Kapsama göre değişir. İçeriğin hazır olup olmadığını ve dil sayısını konuştuktan sonra net bir takvim çıkarıyorum. Ücretsiz ön görüşme için yazın.